A song I liked that he wrote was "Me and Bobby McGee," made famous by Janis Joplin. First done by Roger Miller. Also sung by Kris Kristofferson and several others.
Janis Joplin's version reached number 1 on the Billboard Hot 100 in 1971, plus received a few other honors.