I know this isn't about the Transfer Box, but on the G30 BMW defines the "lifetime" of the transfer box oil as 150K/km or 92K/m. Their lifetime is defined for how long they intended the part to live. It isn't that it should never be changed at all. Many just see whatever "lifetime" BMW has prescribed as too long from an oil changeover perspective.
I follow BMW recommendations FWIW
